封面新闻记者 马嘉豪
6月18日，潮汕方言电影《给阿嬷的情书》正式登陆马来西亚、新加坡、文莱及中国港澳地区院线。
电影《给阿嬷的情书》国内票房已突破18亿元。图片来自电影官方微博
这部制作成本仅约1400万元的小成本电影，在国内已累计斩获超18亿元票房，豆瓣评分更升至9.3分，跻身华语电影口碑前列。而当它跨越南海，走进东南亚的影院，一场属于海外华裔的集体情感共振，才刚刚开始。
“首映抢不到票，工作日下午影院坐满了人”
高先生今年40岁，在吉隆坡从事科技资讯工作，是马来西亚第三代华人，祖籍广东惠州。1930年，他的阿公高佛珍从惠州下南洋，来到马来西亚，从此在这片土地上扎下了根。
2003年，阿公在马来西亚离世，享年96岁。
高先生阿公一家在马来西亚的合影。
今年“五一”假期，高先生到深圳旅游，就曾在社交媒体平台上看到大量关于《给阿嬷的情书》的影评。
“那时我就很想去看了，但在国内只有短短几天，找不到机会进戏院。”他说，“当时就希望这部电影可以引进马来西亚，因为我们很少能在电影院的大屏幕上看到真正属于大马华裔自己的故事。”
6月5日，《给阿嬷的情书》在马来西亚公映的消息一出，高先生第一时间就在网上抢票。
“首映当天我没有抢到票，就抢了隔天的票，我还专门请假去看了这部电影。”高先生说。
据了解，电影《给阿嬷的情书》6月18日正式上映后，马来西亚超百家影院每日排片总量飙升至550场。
票房也同样亮眼——上映短短2天，马来西亚票房累计突破120万令吉（约合196万元人民币），而这个数字还在不断上升。
老一辈下南洋的华人。
“看着电影里的木生，脑海里浮现的是阿公”
高先生回忆，即便是一个工作日的下午场，影院里依然坐满了人，“有好多白发苍苍的长辈，也有很多像我一样的年轻人。整场电影，听到好多抽泣的声音，不只是我，还有隔壁、前排。”
高先生说，这部电影最打动他的，是导演的“克制”。“全片演员之间几乎没有肢体接触，却把情谊演到了骨子里。”
正如高先生所说，影片中本该让人大哭的桥段被导演举重若轻地呈现出来——男主人公木生离家时的简单告别、华侨被当地政府百般欺压、木生最后客死异乡。
“我没有在哪一个瞬间大哭，但在这轻轻带过的留白里，眼泪是不自觉往下流。”高先生说，“因为我知道，戏里的一笔带过，就是现实里万千大马华裔先辈一生的身不由己。”
看着银幕上的故事，高先生满脑子都是阿公的影子。
“木生身上那种从不怨天尤人、只会埋头苦干的干劲，和那一辈人一模一样。”他说，电影里，女主人公南枝不计回报、情谊相挺的情节，也正是当年马来西亚华社（马来西亚华人社群）最真实的写照。
“我们满街都是同乡会，福建公会、潮州会馆……那时候大家萍水相逢，如果有人不幸客死异乡，同乡们哪怕日子再苦，也会筹钱为他立碑。这种毫无血缘的托付，就流淌在我们的血脉里。”高先生感叹。
“中国的强大，是我们在异乡最硬的底气”
作为一名华人，高先生对电影背后的时代变迁有着更深的感触。
“我常常想，如果我阿公能看到今天的中国，看到他的故土变得那么强大繁荣，他老人家在天之灵一定会觉得无比骄傲。”
高先生说，很多国内同胞可能觉得祖国的强大是理所当然，但对我们海外的华人后裔来说，中国的强大是我们客居异乡时最硬的底气，也是对先辈所有苦难最好的慰藉。
“电影里的木生没有等到回家的那一天，但现实中，他们用生命盼望的盛世，正在被后人见证着。”高先生表示。
“在这个大家都走得太快、太容易淡忘过去的时代，这部电影就像一场跨时空的寻根教育，让我们看清了自己从哪里来，更让我们知道——那种克制、坚韧、内敛、重诺的华夏情义，不只是属于过去的古老故事，更需要我们这代人好好接棒，在马来西亚继续传承下去。”高先生顿了顿说，“历史书上，‘下南洋’只是轻飘飘的几个字，但对于我们来说，那是祖辈们一生的血和泪。”
而此刻，这封来自故乡的“情书”，翩翩飞翔、跨越重洋，稳稳地落进了新一代东南亚华侨华人的心坎。
（部分图片由受访者提供）
杨方配资提示：文章来自网络，不代表本站观点。
